Resources
Hawaiian-English Glossary

    Review the Hawaiian-English glossary to learn the definitions of the Hawaiian terms that were mentioned during your virtual field trip. Next, click on one of the games below: flash cards, pick a letter, or fill in the blank to test you knowledge. Please note that kahakōs are represented as umlauts in these games.


 

ahupua‘a
land division

kapu
sacred

‘ōlelo no‘eau
wise sayings
 

‘aikapu
sacred eating

kuāuna
sides of the embankments
pa‘i ‘ai
hard, pounded, and undiluted taro
 
‘āina
land
kuleana
responsibility
Papahānaumoku
Earth Mother
 
aloha ‘āina
love for the land
lo‘i
irrigated terrace for taro
pono
balanced
 
‘auwai
irrigation
loko i‘a
fishpond
po‘owai
water head or source
 

i‘a
fish

maka‘āinana
commoners
‘uala
sweet potato
 
kahawai
stream
mālama ‘āina
care for the land
‘ulu
breadfruit
 
kahuna
religious advisor
mana‘o
thoughts
wai
fresh water
 
kalo
taro
moku
district
waiwai
rich or wealthy
 
ka po‘e kahiko
people of old
mo‘olelo
story, tale, myth
Wākea
Sky Father